Віолета Стойменова / Getty Images
11 грудня вакцина Pfizer-BioNTech COVID-19 отримала дозвіл на екстрене використання (EUA) від Управління з контролю за продуктами та ліками США (FDA), що робить її першою широко доступною вакциною, яка використовує технологію мРНК. Вакцина Moderna, яка FDA отримала EUA через тиждень, також буде використовувати ту саму технологію. Але вакцини проти мРНК використовують дещо інший процес, ніж традиційні вакцини, до яких ми звикли.
Вакцини проти COVID-19: Будьте в курсі, які вакцини доступні, хто їх може отримати та наскільки вони безпечні.
Щоб активувати вашу імунну систему, багато вакцин вводять ослаблений або інактивований мікроб від вірусу в наше тіло. Але натомість технологія мРНК вчить наші клітини, як виробляти білок, або навіть лише його частинку, яка допоможе нашій імунній системі реагувати. Ця реакція імунної системи з часом виробляє антитіла. Ці антитіла захищають нас від зараження та хвороби, якщо SARS-CoV-2, вірус, що викликає COVID-19, потрапляє в наш організм після вакцинації, повідомляє Центр контролю та профілактики захворювань (CDC).
Але що це означає з точки зору неспеціалістів? На це намагаються відповісти вчені. Ряд лікарів та дослідників завітали до соціальних мереж, щоб поділитися творчими поясненнями щодо того, як працює технологія мРНК. Їх метафори варіюються скрізь - від зникаючих Snapchats до тієї привабливої пісні, яку ви зараз повторюєте. Ось декілька найбільш корисних пояснень.
Snapchat
МРНК не продовжує жити у вашому тілі вічно, зазначає Шейн Кротті, доктор філософії, вчений-вакцинолог і професор Інституту імунології Ла Джолла. Повідомлення РНК зникають через деякий час, як тільки повідомлення надійшло в організм і побудовано вашу імунну відповідь. Імунні клітини швидко їх руйнують, що Кротті порівнює із способом зникнення повідомлення Snapchat.
Електронні листи
Том Фріден, доктор медичних наук, лікар, який пройшов підготовку з інфекційних хвороб та епідеміології та колишній директор CDC, вважає мРНК або Snapchat, або видаленим електронним листом. Насправді він нічого не робить для вашої імунної системи чи вірусу, а, швидше, надсилає інструкції до “поштової скриньки” вашого організму для тлумачення. Потім воно стирається.
Рецепт
Саванна Сімс, кандидат наук в Університеті Західної Вірджинії, порівнює процес із шеф-кухарем за рецептом. МРНК функціонує як рецепт. Клітини всередині вашого тіла отримують мРНК SARS-CoV2, а потім перетворюють її у білок, який, на думку Сімса, схожий на шеф-кухаря, який перетворює інструкції рецепту на справжню страву.
Музична партитура
Нахід Бахделія, доктор медичних наук, лікар-інфекціоніст та медичний директор Спеціального відділу патогенів Медичного центру Бостона, порівняла процес мРНК із нотними нотами. Пояснюючи, як ваші клітини насправді встановлюють тривалий імунну відповідь, вона каже, що вони "запам'ятовують" пісню - або спайковий білок SARS-CoV-2 - і розпізнають її як загрозу, як тільки вона пізніше потрапляє в організм, що призводить до швидша імунна відповідь.
Найвибагливіша частина пісні
Амар Келкар, доктор медичних наук, нинішній співробітник відділу гематології та онкології Університету Флориди, аналогічно порівнює мРНК з музикою. Він каже, що мРНК передає найзабувнішу частину пісні. Ця частина пісні, або білок, у цьому випадку, буде настільки впізнаваною, що ваше тіло зможе виявити її пізніше, якщо вірус потрапить у ваше тіло.
-is-used.jpg)
