Джастін Педжет / Getty Images
Ключові винос
- Дані Центрів з контролю та профілактики захворювань показують, що якщо людина з COVID-19 рано покине карантин, вона все одно зможе поширити вірус на інших.
- CDC спочатку порадив 14-денний карантин. Оновлений 7–10-денний скорочений карантинний період мав допомогти більшій кількості людей дотримуватися вимог.
- Якщо ви виявите позитивний результат на COVID-19, знайте, що закінчення карантину раніше ніж за 14 днів може поставити інших під загрозу. Продовжуйте носити маску для обличчя та тримайтеся принаймні на 6 футів від інших.
На початку грудня 2020 року Центри контролю та профілактики захворювань (CDC) скоротили свій карантинний період COVID-19 з 14 днів до семи днів із негативним результатом тестування, "виходячи з місцевих обставин та ресурсів".
Однак нові дані CDC свідчать про те, що припинення карантину, як тільки через тиждень, може спричинити ризик передачі вірусу іншим.
Що це означає для вас
Якщо ви виявите позитивний тест на COVID-19 і закінчите свій карантин раніше ніж за 14 днів, пам’ятайте, що ви все ще можете поширити COVID-19. Носіть маску для обличчя і тримайтеся на відстані принаймні на шість футів від інших.
Дані
Новий звіт, який був опублікований у CDCЩотижневий звіт про захворюваність та смертність,проаналізував дані 185 контактів у сім'ї людей, які перенесли COVID-19.
Серед контактів 109 (59%) мали виявлений рівень SARS-CoV-2, вірусу, що викликає COVID-19, у будь-який час.З домогосподарств, які пройшли позитивні результати, 76% мали позитивні результати тестів протягом семи днів після впливу, тоді як 86% виявили позитивні результати протягом 10 днів після того, як початковий пацієнт захворів.
Серед домашніх контактів, які мали негативний тест на ГРВІ-CoV-2 і не мали симптомів протягом семи днів, існувала 81% ймовірність того, що вони залишаться безсимптомними та будуть негативними для вірусу протягом 14 днів. Ця ймовірність зросла до 93% для членів домогосподарства, які не мали симптомів та мали негативний результат вірусу протягом 10-го дня.
Загалом, серед людей, які зазнали COVID-19 вдома і не мали симптомів та негативних результатів тесту через сім днів після впливу, 19% мали симптоми або отримали позитивні результати тесту протягом наступного тижня.
Тому люди можуть залишити карантин, не розуміючи, що вони мають COVID-19 і здатні його поширювати.
Дослідники CDC дійшли висновку, що "хоча карантинні періоди SARS-CoV-2, менші ніж 14 днів, можуть бути простішими для дотримання, існує можливість подальшої передачі від домашніх контактів, звільнених до дня 14".
Поточне керівництво CDC щодо припинення карантину
Раніше CDC рекомендував людям з COVID-19 та членам їхнього домашнього карантину вдома протягом 14 днів. Однак 2 грудня 2020 року CDC оновив свої вказівки, надавши домогосподарствам два варіанти:
- Карантин може закінчитися після 10-го дня без тестування і якщо під час щоденного моніторингу не повідомлялося про симптоми. За даними CDC, ризик передачі COVID-19 після карантину становить від 1% до 10% за допомогою цієї стратегії.
- Карантин може закінчитися після сьомого дня, якщо людина має негативні результати та не має симптомів. Зразки для тестування можна забрати та протестувати протягом 48 годин до дня сьомого, але карантин не може закінчитися, поки не пройде принаймні тиждень. CDC зазначає, що ризик поширення COVID-19 після карантину становить від 5 до 12% за такої стратегії.
За будь-якого з підходів CDC каже, що люди з COVID-19 повинні продовжувати стежити за своїми симптомами та носити маски до 14-го дня.
Що робити, виходячи з карантину
Стейсі Роуз, доктор медичних наук, доцент кафедри медицини інфекційних хвороб в Техаському медичному коледжі Бейлора, розповідає Веруеллу, що здатність людей поширювати вірус після виходу з карантину не дивно.
"Початкова рекомендація CDC щодо 14-денного карантинного періоду базувалася на верхніх межах інкубаційного періоду COVID-19 - періоді між контактом з інфекцією та появою перших симптомів", - говорить Роуз. "Отже, хоча у більшості людей симптоми виникають протягом 10 днів після опромінення, все ще можливо розвинути симптоми до 14 днів після контакту з інфікованою людиною".
Річард Уоткінс, доктор медичних наук, лікар-інфекціоніст і професор внутрішньої медицини в Північно-Східному медичному університеті штату Огайо, каже Веруеллу, що він також не здивований результатами. "Ми все ще дізнаємось про новий коронавірус".
Роуз каже, що останні дані є "важливим нагадуванням про більш тривалий період потенційного зараження", що є унікальним для COVID-19. "Різні інфекції мають різні періоди інкубації," говорить Роуз. "Для грипу інкубаційний період коротший —Звичайно передача відбувається протягом чотирьох днів після зараження інфікованою людиною. Інші інфекції мають ще довший інкубаційний період. Для кашлюку верхня межа становить близько шести тижнів ".
Якщо у когось із ваших домогосподарств розвивається COVID-19, Роуз каже, що слід докласти всіх зусиль, щоб зменшити ризик поширення його на інших членів домогосподарства.
"В ідеалі, ви повинні залишатися вдома протягом 10-14 днів після останнього контакту із зараженою людиною", - каже Роуз. "Навіть після закінчення карантинного періоду - особливо якщо ви користуєтеся скороченим карантинним періодом - вам слід стежити за симптомами та негайно ізолювати себе, якщо у вас з’являються симптоми".
У своєму звіті CDC конкретно зазначає, що люди, звільнені з карантину до 14 днів, "повинні продовжувати уникати тісних контактів і носити маски, коли оточують інших, до 14 днів після останнього опромінення". Воткінс додає, що часте миття рук - це також хороша ідея.
"Ми продовжуємо спостерігати високі темпи поширення COVID-19", - говорить Роуз. "Ми всі повинні продовжувати робити свою справу, щоб зменшити поширення цього потенційно смертельного вірусу".
