філадендрон / Getty Images
Ключові винос
- Дослідники кажуть, що мова може зіграти певну роль у передачі COVID-19 через придушені приголосні.
- Носіння добре прилягаючої маски допомагає захистити себе та інших від інфікованих крапель дихання незалежно від мови.
- Носіння масок також слід проводити разом з іншими заходами безпеки, такими як соціальне дистанціювання та миття рук.
В англійській мові, говорячи буквою „P”, часто створюється затяжка повітря. Дослідники в Москві заявляють, що мови з цими дихаючими звуками, які називаються аспіраційними приголосними, можуть посилити передачу SARS-CoV-2, вірусу, що викликає COVID-19.
Червневе дослідження, опубліковане вМедичні гіпотези, припускає, що мова може бути одним із факторів, чому деякі країни мають вищі показники передачі, ніж інші.
"Аспіраційні приголосні викликають занепокоєння, тому що, виробляючи їх, люди можуть подавати більше крапель у повітря порівняно з іншими звуками", - говорить Джордж Георгіу, доктор філософії, докторант Московського університету РУДН та автор дослідження. "Отже, якщо хтось інфікований вірусом, було б легше передати його, коли використовуються придушені приголосні".
Як приголосні приголосні можуть сприяти COVID-19
До 23 березня Георгіу та його колеги розглянули 26 країн із понад 1000 випадків захворювання на COVID-19. Вони виключили Італію за її велику кількість та Японію за низьку кількість випадків на душу населення. Вони також виключили Швейцарію з дослідження через багато офіційних мов.
Дослідники виявили, що країни, де основна розмовна мова містить придушені приголосні, мали на 20% вищий рівень зараження порівняно з країнами, де придушені приголосні не є частиною домінуючої мови. Але вони кажуть, що різниця у рівні зараженості не була статистично значущою і могла бути віднесена до інших змінних.
Георгіу сказав, що до мов із приголосними приголосними належать:
- Англійська
- Німецька
- Мандарин
- Норвезька
- Китайська
- Корейська
- Японський
Іспанська, португальська, італійська та французька мови не мають приголосних приголосних. Англійською мовою приголосні приголосні включають "P", "T" і "K." Але ці звуки не завжди задихаються. Наприклад, "Р" у "віджимі" є неаспіраційним, пояснює Георгіу.
Що це означає для вас
Дослідники підозрюють, що мова, якою ми розмовляємо, може відігравати роль у швидкості передачі вірусу COVID-19. Але експерти стверджують, що незалежно від мови носіння добре підігнаної маски - найкращий спосіб захистити себе та інших від впливу потенційно інфікованих крапель дихання. Окрім носіння маски, дотримуйтесь інших заходів безпеки, таких як миття рук та дотримання відстані в 6 футів від інших.
Роль аспіраційних приголосних у передачі вірусу раніше розглядалася у випадку епідемії ГРВІ у 2003 р. Подібні показники японських та американських туристів відвідували Китай у роки, що передували спалаху. Проте понад 70 випадків ГРВІ були діагностовані в США, тоді як у Японії не було нульових ймовірних випадків.
Дослідник висунув гіпотезу, що ця різниця в рівні зараження пов’язана з мовою. Дослідник зазначив, що місцеві жителі, ймовірно, розмовляли з туристами рідною мовою туристів, вказуючи, що, хоча японська мова містить придушені приголосні, вони використовуються рідко. Георгіу та його колеги говорять, що їх дослідження 2020 року щодо COVID-19 та придушених приголосних додає до цієї більш ранньої теорії.
"Хоча ідея варіації мовлення, що змінює передачу COVID-19, є цікавою гіпотезою, але ці різновиди нюансів різниці, швидше за все, можна подолати за допомогою відомих заходів охорони здоров'я, таких як соціальне дистанціювання та носіння масок", Македа Робінсон, доктор медичних наук, інфекціоніст із Стенфордського університету в Каліфорнії, розповідає Verywell.
Незалежно від мови, якою розмовляють, заходи безпеки залишаються незмінними. "Це цікава концепція", - говорить Крістіна Медісон, PharmD, член дорадчої ради з питань оздоровлення Boomer Naturals у штаті Невада. "Зрештою, це все-таки зводиться до одного: тримайте краплі дихання при собі, незалежно від того, якою мовою ви говорите".
Захист від респіраторних крапель
Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) заявляє, що передача COVID-19 може відбуватися, коли хтось піддається прямому чи опосередкованому впливу дихальних секретів або крапель інфікованої людини.
"Коли ви дивитесь на ризик виникнення крапель дихання, першим ризиком буде просто нормальна мова, а потім голосно розмова, а потім спів, а потім кашель, а потім найгірше буде чхання", - говорить Медісон. Щоб проілюструвати ризик співу, Медісон вказує на практику хорових колективів у штаті Вашингтон, яка перетворилася на подію суперпоширення, яка призвела до двох смертей.
Щоб захистити оточуючих вас від потенційно інфікованих крапель дихання та захистити себе від крапель інших, покриття обличчя мають вирішальне значення.
"Маски працюють", - говорить Робінзон. «Поставити здоров'я перед комфортом - це головне у зупинці поширення пандемії COVID-19. У нас є інструменти для цього зараз, і ми повинні довіряти стільки впевненості у власних здібностях, щоб зупинити розповсюдження вірусів, як і в надії на ефективну вакцину ".
Вакцини проти COVID-19: Будьте в курсі, які вакцини доступні, хто їх може отримати та наскільки вони безпечні.
Але Медісон каже, що всі маски не є рівними. Для тканинних покриттів для обличчя вона рекомендує маску, яка належним чином поєднується з трьома шарами щільнотканого полотна. Ви можете мати найкращу маску у світі, каже вона, але якщо вона не підходить належним чином, ви втрачаєте її захисні якості. Вона рекомендує знайти маску з регульованими ремінцями або вушні гачки, яка надійно сидить над носом.
Те, що ви робите з маскою, також має значення. "Я завжди кажу:" Стався до своєї маски так, як до нижньої білизни ", - каже Медісон. "Ви не дозволили б нікому іншому носити його. Ви не вийшли б з дому без нього. Ви б точно не носили його, якби він не був чистим. І ви б не одягали нижню білизну, яка вам не підходить ".
Медісон каже, що маска - це лише один інструмент, і її слід завжди використовувати разом з іншими заходами безпеки, такими як триматися на відстані принаймні в шести футах від інших, мити руки та протирати поверхні з високим дотиком.
"Ми всі хочемо можливості жити нормальніше, відкрити бізнес і безпечно відправляти своїх дітей до школи", - каже вона. "Дії, які ми вживаємо сьогодні, визначать якість нашого життя в 2021 році".
.jpg)
.jpg)
