Лара Антал / Дуже добре
Ключові винос
- Повідомлення про експозицію - це інструмент на смартфоні, який використовується для посилення традиційної трасування контактів
- Телефони користувачів надсилають та отримують неідентифіковані ключі Bluetooth, коли люди, з якими вони знаходились поблизу протягом більше 15 хвилин, виявляють позитивний результат тесту на COVID-19
- Дев'ятнадцять штатів схвалили використання цієї технології, з більшою ймовірністю в майбутньому.
Технологія сповіщення про вплив (EN) - це швидко прогресуючий інструмент охорони здоров’я, розроблений Apple та Google для уповільнення поширення COVID-19. Ця технологія використовує всюдисущість смартфонів, щоб сповіщати користувачів, коли вони контактують з кимось, хто провів позитивний тест на коронавірус.А експерти вважають, що це найкращий спосіб допомогти традиційному відстеженню контактів не відставати від темпу сучасного життя в умовах глобальної пандемії.
Джулі Семюелс, виконавчий директор Tech: NYC, некомерційної організації, яка розробила COVID Alert NY, розповідає Verywell, що ця технологія призначена для доповнення традиційного відстеження контактів, яке покладається на посадових осіб, які відстежують і відстежують людей, які коли-небудь потрапляли до когось з COVID-19.
«Ця програма є інструментом, який допоможе інспекторам контактів збільшити доступність відстеження контактів серед населення; це не замінить традиційне відстеження контактів ", - каже вона.
Камека Демпсі, член Робочої групи з питань технологій COVID-19, розповідає Verywell, що повідомлення про опромінення заповнюють прогалини, коли звичайні методи не виконуються.
"Люди не пам'ятають, де були напередодні, не кажучи вже про цілих два тижні", - каже вона. "Те, що відстеження контактів вручну не пропонує, - це зв'язок з незнайомцями або людьми, яких ми не знаємо".
Хто розробив цю технологію?
Технологія, що забезпечує використання цих програм, була розроблена Apple та Google і працює спільно з державними органами охорони здоров'я. Дві компанії розробили технологію, сумісну з їх мобільними операційними системами, iOS та Android, відповідно.
Як зазначає Демпсі, державні органи охорони здоров'я мають можливість вибору цього механізму.
"Ви можете вибрати два шляхи - ви можете зробити спеціальну програму або скористатися експрес-версією", - каже вона. "Спеціальна версія програми - це коли ви залучаєте стороннього розробника для створення програми за допомогою API, побудованого Google і Apple".
Другий шлях, відомий як EN express, не вимагає від органів охорони здоров’я розробки власних додатків.
"На iOS це не вимагає додатків, оскільки він просто вмикає налаштування в операційній системі на iPhone, - каже вона. - На Android - це легкий додаток, оскільки це карбований додаток Google - орган охорони здоров'я дасть Google параметри, а потім Google виконує збірку для цього додатка з використанням заданих налаштувань. "
Як активувати сповіщення про експозицію
На iOS 13.5 або новішої версії:
Перейдіть до Налаштування -> Повідомлення про експозицію -> Увімкнути сповіщення про експозицію -> Виберіть свою країну та штат -> Завантажте програму
На Android 6.0 або новіших версіях:
Перевірте, чи доступна програма у вашому регіоні -> Завантажте її з магазину Play -> Дотримуйтесь інструкцій у програмі
Як це працює?
Технологія працює на основі технології Bluetooth Low Energy, що дозволяє пристроям спілкуватися без використання стільникових даних або з’єднання з Інтернетом. Примітно, що інформація GPS не використовується, що заважає програмам збирати дані про місцезнаходження.
Демпсі пояснює, що критичними компонентами технології є унікальні, постійно оновлювані ключі, що виробляються кожним телефоном і зберігаються на централізованому сервері ключів.
Коли дві особи залишаються на певній відстані одна від одної протягом тривалого періоду часу, вони отримають повідомлення, якщо одна з них згодом отримає позитивний результат тесту. Точні параметри відстані та тривалості контакту встановлюються окремими органами охорони здоров'я. Наприклад, у Нью-Йорку Самуельс розповідає Веруеллу, що вони встановлюються на 6 футів 10 хвилин.
"Скажімо, Аліса і Боб сидять на лавці, вони не знають одне одного, і вони ведуть тривалу розмову, сидячи на відстані декількох футів один від одного", - говорить Демпсі. - "Їхні телефони обмінюються неідентифікованими токенами Bluetooth, які часто змінюються. поки вони ведуть цю розмову. Кожен телефон зберігає місцевий запис останніх 14 днів отриманих ключів, фактично як віртуальний журнал усіх можливих опромінень, які мала людина ".
Якщо через кілька днів Боб отримає позитивний діагноз COVID-19, він отримає код від своїх органів охорони здоров’я, який він може ввести в додаток.
Технологія сповіщення про експозицію покладається на людей, які активно та охоче оновлюють свій статус COVID-19 у програмі.
"Тоді те, що відбувається, за згодою Боба, він завантажує останні 14 днів своїх ключів Bluetooth на національний сервер ключів", - продовжує вона.
Протягом цього часу телефон Аліси періодично завантажуватиме всі зашифровані ключі від людей, які отримали позитивні результати в її регіоні та вирішили поділитися своїми результатами.
«Тож тоді, коли матч проводиться між ключем Боба та Аліси, саме тоді вона отримує попередження, але це не говорить їй, що це було від Боба; вона поняття не має, хто це був, - пояснює Демпсі.
Пом'якшення проблем конфіденційності
Використання Bluetooth у поєднанні з постійно мінливими клавішами гарантує, що жодна ідентифікуюча інформація ніколи не передається між користувачами.
Крім того, сервер ключів - це національний сервер ключів, який експлуатується незалежно від Google та Apple. Сервер експлуатується Асоціацією лабораторій громадського здоров’я (APHL) і тримається окремо від розробників.
Іншим ключовим акцентом на конфіденційність є те, що всі рішення вимагають згоди користувача.
"Я думаю, що важливо зауважити щодо конфіденційності, що користувач має вибір на цьому шляху", - говорить Демпсі. "На шляху є три різні моменти, які я хотів би підкреслити, де людина повинна прийняти рішення про участь у цьому інструменті охорони здоров’я".
- Перший момент прийняття рішення: рішення про те, чи дійсно завантажувати програму чи вмикати налаштування для активації сповіщень про експозицію
- Другий момент рішення: чи будете ви щось робити із кодом органів охорони здоров’я після позитивного тестування?
- Третій пункт рішення: чи погоджуєтесь ви чи ні, чи погоджуєтесь ви з тим, що ви в порядку з тим, що ваш код надсилається на сервер ключів, щоб виконати зіставлення, щоб перевірити, чи отримають сповіщення люди, які ви були наближені
Чому це не впроваджено загальнодержавно?
В даний час лише 18 штатів США та округ Колумбія схвалили використання EN express або власного додатка, використовуючи структуру, розроблену Apple та Google. У всьому світі понад 40 країн впровадили цю технологію, і більші очікують зробити це в найближчі місяці.
Як пояснює Демпсі, структура охорони здоров'я в Сполучених Штатах змусила державу впроваджувати цю технологію.
"У країнах за межами США це одна країна, один додаток, - каже вона. - У США, оскільки у нас немає національного органу охорони здоров'я, він повинен бути об'єднаний із штатами".
Незважаючи на те, що штати встановлюють власні параметри і, в деяких випадках, створюють власні автономні програми, усі ключі все одно завантажуються на той самий національний сервер ключів, що забезпечує сумісність між лініями стану.
Самуельс каже, що, незважаючи на цю децентралізовану структуру, все ще існує шлях для федерального впровадження цієї технології.
Що це означає для вас
Повідомлення про опромінення не може збирати та ділитися будь-якою інформацією про ваше місцезнаходження чи особу за межами вашого відділу охорони здоров’я. Перевірте державний орган охорони здоров’я, чи вони беруть участь у цій технології. Повідомлення про вплив може бути ефективним інструментом для підвищення обізнаності про потенційний вплив COVID-19.
"Я оптимістична, що адміністрація Байдена націоналізує це, і ми побачимо національну програму відстеження контактів від CDC", - каже вона.
Є підстави вважати, що повідомлення про опромінення може бути ефективним інструментом боротьби з розповсюдженням COVID-19. Спільне дослідження між Google, Стенфордським університетом та Оксфордським університетом змоделювало ефект застосування сповіщення про опромінення на різних рівнях прийняття в трьох округах Вашингтона. Дослідники виявили, що навіть при прийнятті лише на 15% загальна кількість смертей зменшилась до 6,6%, 11,3% та 15,0% у кожному з трьох відповідних округів.
Самуельс каже Веруеллу, що недостатня обізнаність щодо повідомлення про опромінення є основною причиною його повільного впровадження в США.
"Я думаю, що найкращим варіантом буде зателефонувати до губернатора, написати листи редактору місцевих газет і висловити шум, що ви цього хочете", - каже вона. "Державі знадобляться ресурси, щоб побудувати це, тому важливо тиснути на ваш уряд штату ".
