Для нетренованого ока рецепти буває досить важко розібрати. Різні позначення, що використовуються у рецептах, мають дуже конкретне значення.
Давайте розглянемо гіпотетичний рецепт пеніциліну, написаний таким чином:
- Rx Pen VK 250 / мл 1 пляшка
- iiss ml qid X 7d
Ось що означає позначення цього рецепта:
- Ліками є пеніцилін ВК, і ваш лікар замовив одну пляшку 250 мілілітрів (мл), що становить близько 8 унцій.
- "Ii" означає 2, а "ss" означає 1/2, що означає 2 1/2 мл або 1/2 чайної ложки.
- QidX7d означає 4 рази на день протягом 7 днів.
Використовуючи інформацію, зазначену в цьому рецепті, фармацевт надасть пляшку пеніциліну ВК із вказівками на етикетці, що вказує, що 1/2 чайної ложки препарату слід приймати чотири рази на день протягом семи днів.
Джеймі Гриль / Getty Images
Важливо навчитися розшифровувати рецепт лікаря. Це допоможе вам уникнути помилки в лікуванні та дасть вам краще уявлення про своє лікування. Ви завжди можете попросити свого фармацевта розтлумачити вам рецепт. Лікарі можуть використовувати різні абревіатури, що поєднують латинську та англійську мови, і ваш фармацевт може бути знайомий зі стилем вашого лікаря.
Інші позначення на рецептах
Ось деякі інші позначення, які зазвичай зустрічаються в рецептах:
- ПО означає усно
- QD означає один раз на день
- BID означає два рази на день
- QHS означає перед сном
- Q4H означає кожні 4 години
- QOD означає через день
- PRN означає за потреби
- q.t.t. означає краплі
- ОД означає в праве око (подумати очні краплі)
- ОС означає в ліве око (подумати очні краплі)
- НУ означає в обидва ока (подумайте, очні краплі)
- a.c. кошти перед їжею
- p.c. засіб після їжі
- ІМ означає внутрішньом’язово (ін’єкція)
- Subq означає підшкірний (ін'єкційний)
- IV означає внутрішньовенне введення (ін'єкція)
На вашому сценарії ви можете побачити символ, який виглядає як "Т" із крапкою у верхній частині. Ця абревіатура означає одну таблетку. Може бути від одного до 4 Ts з крапками у верхній частині, що означає одну до 4 таблеток.
На завершення, якщо у вас виникли запитання щодо позначень, зроблених за рецептом, не соромтеся звертатися до свого лікаря або фармацевта. Будь ласка, майте на увазі, що фармацевти - це кваліфіковані медичні працівники, які дуже здатні відповісти на ваші запитання щодо дозування ліків, ефектів та побічних ефектів. Ви маєте право брати участь і бути поінформованими про всі аспекти вашої медичної допомоги, включаючи розуміння того, що написано у ваших рецептах.