Літні дорослі, вразливі до „твіндемії” грипу та COVID-19

Сладіч / Getty Images

Ключові винос

• Експерти стурбовані вірусом COVID-19, який співіснує з вірусами грипу цієї осені та взимку, особливо для людей похилого віку, які мають підвищений ризик ускладнень обох захворювань.
• Вихователі можуть вживати запобіжних заходів, таких як миття рук та переконання, що кохані старшого віку отримують грип.
• Будинки престарілих та заклади, що проживають за допомогою / догляду за довготривалим доглядом, також вживають заходів для забезпечення безпеки літніх людей.

Цього року сезон грипу збігається з триваючою пандемією COVID-19. Багато людей цікавляться, чи можна заразитися грипом та COVID-19 одночасно.

Ті, хто виховує людей похилого віку, або інших осіб, які вразливі до обох вірусів, особливо стурбовані можливою „твіндємією” - цей термін зараз використовується для опису COVID-19 та коінфекції грипу.

За даними Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC), близько 50-70% госпіталізацій, пов'язаних з грипом, і 70-85% смертей, спричинених грипом, трапляються у людей у ​​віці 65 років і старше.

Ризик бути госпіталізованим для COVID-19 у 5 разів вищий для людей у ​​віці 65 років і старше, ніж для молодих людей, а ризик смерті від COVID-19 у 90 разів вищий для старшої дорослої вікової групи.

"Можна заразитися грипом та COVID-19 одночасно", - каже Супрія Нарасімхан, доктор медичних наук, штат Епі (Медичний центр долини Санта-Клара), - розповідає Verywell. “Повідомлялося про кілька таких випадків. Спільне зараження двома або більше респіраторними збудниками дійсно збільшує ризик розвитку більш важких захворювань, більшої кількості ускладнень та більш тривалого періоду відновлення ".

Що це означає для вас

Існує кілька способів зменшити ризик зараження COVID-19 та грипом. Переконайтеся, що ви або ваша кохана людина практикуєте належне миття рук, носите маску для обличчя, соціальну дистанцію та робите прийом від грипу.

Незважаючи на те, що ефективність протигрипозного лікування різниться, постачальники вакцин мають найкращі шанси запобігти грипу - або, принаймні, серйозним захворюванням та ускладненням, пов’язаним з грипом.

Національний концерн

Співіснування грипу та COVID-19 є головною проблемою для тих, хто виглядає та надає послуги. Експерти все ще намагаються з'ясувати, як часто насправді трапляється коінфекція.Дослідження, опубліковане в червні, показало, що коінфекція грипом / COVID-19 може мати місце і може призвести до важких захворювань.

Нарасимган каже, що коли мова йде про COVID-19 та коінфекцію грипу, медичні працівники та організації повинні залишатися пильними з кількох причин, серед яких:

• Підвищена ймовірність більш серйозних захворювань
• Потенційно довше перебування в лікарні
• Можливо вищий рівень ускладнень

Ці фактори можуть перевантажити систему охорони здоров'я та створити додаткове навантаження на ресурси, такі як персонал та наявні лікарняні ліжка. Вихователі повинні докласти максимум зусиль, щоб улюблені не були госпіталізовані через COVID-19 та / або грип.

Чому літні дорослі люди мають високий ризик

Багато людей хворіють на грип і мають лише помірні симптоми, які тривають від 1 до 2 тижнів. Для людей похилого віку грип може загрожувати життю - навіть із летальним наслідком. Літні люди мають більший ризик серйозних захворювань, оскільки зі старінням організму імунна система займає більше часу, щоб реагувати. Крім того, хронічні захворювання (такі як високий кров’яний тиск або діабет) можуть ще більше знизити імунітет.

Згідно з CDC, люди старшого віку є найбільш схильними до серйозних ускладнень від COVID-19. Якщо доросла людина з повільною імунною системою та одним або декількома хронічними захворюваннями заражається грипом таCOVID-19, це може швидко стати ситуацією, що загрожує життю.

Загальні стратегії захисту

Окрім якнайбільшого сидіння вдома, практикувань частого і правильного миття рук та носіння маски для обличчя, Нарасимхан каже, що є кілька інших кроків, які можуть зробити старші дорослі для зменшення ризику:

• Уникайте контактів з хворими людьми.
• Чистіть і дезінфікуйте поверхні, до яких ви часто торкаєтесь, такі як дверні ручки, змішувачі, клавіатури, телефони, поручні та унітази.
• Налаштуйте можливості віддаленого догляду, такі як телемедичні консультації, доставка продуктів додому та рецепти поштою.

Стратегії, які ми можемо використовувати для профілактики COVID-19 та грипу, подібні, оскільки обидва є респіраторними вірусами.

Чи повинні старші дорослі робити щеплення від грипу?

Неправильне уявлення про те, що щеплення грипом може спричинити грип, змусило деяких людей скептично ставитися до вакцини. Однак CDC нагадує всім, що грип є потенційно серйозною хворобою, яку можна пом'якшити, отримавши вакцину проти грипу. Важливо також пам’ятати, що оскільки імунітет проти вірусів грипу щороку падає, людям потрібно щорічно робити щеплення.

Нарасимган настійно рекомендує вакцину проти грипу в цьому сезоні як ніколи. "У середньому вакцина проти грипу ефективно захищає від грипу приблизно на 40-50%. Але навіть якщо вона не запобігає грипу, вона зменшує ймовірність серйозного грипу, госпіталізації через грип та ускладнень грипу".

Є деякі випадки, коли засіб від грипу може вам не підійти. Наприклад, якщо у когось є алергія, що загрожує життю, або в анамнезі є синдром Гійєна Барре (аутоімунний неврологічний розлад), їхній постачальник може порекомендувати їм не робити щеплення від грипу.

Захист медсестер

Якщо ваша кохана людина перебуває в будинку престарілих або в закладі, де проживає особа, що переживає допомогу, ви можете турбуватися про те, що вона заразиться COVID-19 та грипом. На щастя, деякі будинки престарілих вживають посилених заходів для захисту мешканців від обох вірусів.

"Всім мешканцям рекомендується щорічно отримувати вакцину проти грипу до початку грипозного сезону, якщо це не протипоказано", - розповідає Verywell Джон Мастронарді, MPA, LNHA, виконавчий директор Натаніеля Вітерелла, центру по догляду та короткочасній реабілітації в Грінвічі, штат Коннектикут

Мастронарді каже, що установа вже запровадила кілька заходів безпеки для підготовки до можливої ​​"твіндемії", включаючи:

• Навчання та навчання персоналу з питань контролю та профілактики інфекцій.
• Обов’язково, щоб усі співробітники постійно носили маску для обличчя, перебуваючи в приміщенні.
• Виконання щотижневих тестів на COVID-19 серед мешканців та персоналу.
• Вимагання від мешканців одягати маску для обличчя, якщо це терпимо, щоразу, коли вони виходять із своєї кімнати.
• Вимірювання температури персоналу та документування наявності симптомів, що відповідають COVID-19. Якщо співробітник захворів, вони повинні негайно покинути заклад.

Відвідувачів обмежено, але коли їм це дозволено, вони повинні носити маску для обличчя, і заклад перевіряє їх на наявність будь-яких симптомів COVID-19 або відомого контакту з кимось із вірусом. Мастронарді каже, що вони заохочують сім'ї використовувати альтернативні методи спілкування зі своїми близькими, такі як відеоконференції.

На додаток до попереднього проведення тестування на COVID-19 для всіх мешканців та персоналу, Мастронарді каже, що вони проводять тестування на грип для мешканців, які мають симптоми, навіть коли не сезон грипу.

Однак Мастронарді каже, що найкращою профілактикою серйозних захворювань COVID-19 та грипу є ретельний контроль за будь-якими фізичними або психічними змінами. "Для наших співробітників надзвичайно важливо знати наших мешканців, їх уподобання, характер та порядок дій, щоб гарантувати, що ми розпізнаємо навіть найтонші нюанси в одній з поведінки або розпорядку нашого резидента", - говорить він.