Оформлення паперів із вакциною COVID-19

bymuratdeniz / Getty Images

Ключові винос

• Сайти вакцинації проти COVID розповсюджують бланки згоди та інформаційні бюлетені разом із вакцинами.
• Якщо у вас є довірена особа охорони здоров’я для когось із деменцією, можливо, вам доведеться дати згоду на отримання вакцини.
• Тримайте копію форми, яку підписуєте. Він містить інформацію про вакцину і може містити дату, коли вам потрібно повернутися за другою дозою.

Очікуйте прочитати та підписати форму перед тим, як ви або хтось, для кого ви є медичним довіреною особою, отримаєте вакцину проти COVID-19. Постачальники вакцин повинні надавати інформаційні бюлетені реципієнтам вакцин, дозволених згідно з дозволом на екстрене використання (EUA) - що є механізмом авторизації перших двох вакцин проти COVID-19, виготовлених Pfizer / BioNTech та Moderna.

Поки кожен постачальник буде створювати власну інформаційну таблицю та форму, ви можете очікувати, що підписаний вами документ вимагатиме інформації, подібної до цієї, створеної Inova Health з Ферфакса, штат Вірджинія.

Інформаційні бюлетені містять деталі вакцин, наприклад, наскільки вони ефективні та будь-які відомі потенційні побічні ефекти - факти, про які ви, напевно, вже чули чи читали в новинах.

Вам нададуть копію інформаційного бюлетеня та бланк для зберігання, і ви повинні. Він міститиме дату отримання вакцини, а також дату, коли потрібно повернути другу дозу (якщо це можливо). Форма також повинна містити номер партії вакцини, що важливо в рідкісних випадках, коли вакцина відкликається з будь-якої причини.

Що це означає для вас

Очікуйте, що ваш постачальник вакцин проти COVID-19 попросить вас прочитати та підписати форму із зазначенням того, що ви розумієте ризики та переваги вакцини.

Щоб уникнути затримок, коли ви потрапите до місця вакцинації, попросіть запитати у постачальника послуг (наприклад, в аптеці чи кабінеті лікаря), чи може він надіслати вам копію інформаційного листа до призначення вакцинації. Таким чином, ви можете прочитати його та проконсультуватися зі своїм лікарем (який, можливо, не той, хто вводить вам вакцину), якщо у вас є які-небудь питання або занепокоєння, говорить Джон Сандерс III, доктор медичних наук, керівник інфекційних хвороб Вейк-Форест Баптистське здоров’я в Вінстоні-Салем, штат Північна Кароліна. "Таким чином, вам буде зручно підписувати форму в той день, коли ви отримаєте вакцину", - говорить він Веруеллу.

Якщо у вас є родич у закладі для тривалого догляду, вам, можливо, доведеться з’ясувати, чи встановили вони якісь політики щодо згоди щодо вакцинації проти COVID-19, особливо якщо хтось має деменцію. Партнери в аптеках, які вводять вакцину проти COVID-19 у закладах тривалого догляду в рамках федеральної програми фармацевтичного партнерства для довготривалого догляду, можуть вимагати письмової, електронної пошти або усної згоди реципієнтів перед вакцинацією, говорить Крістен Нордлунд, представник Центрів контролю та профілактики захворювань. Вона додає, що це не федеральна політика отримання згоди, але постачальники вакцин можуть все одно вимагати цього.

Адміністратори закладу можуть попросити своїх аптечних партнерів співпрацювати з сім’ями мешканців, щоб заздалегідь отримати згоду, коли вони служать медичними довіреними особами, щоб не було затримок у тому, щоб літня людина отримала вакцину.