Cravetiger / Getty Images
Ключові винос
- Вакцини Pfizer-BioNTech та Moderna подібні тим, що обидва використовують технологію мРНК, щоб доставити невелику кількість генетичної інформації, що викликає імунну відповідь організму.
- Інгредієнти обох вакцин дуже схожі.
- Повідомлялося про алергічні реакції на вакцину COVID-19 компанії Pfizer. Поліетиленгліколь - хімічна речовина, яка, як підозрюється, викликала алергічну реакцію.
Оскільки перші дози вакцин проти COVID-19 вводяться по всій країні, кілька повідомлень про алергічні реакції на вакцину Pfizer-BioNTech викликали певні занепокоєння у тих, хто схильний до алергічних реакцій.
Незважаючи на ці занепокоєння, експерти заявляють, що ризик виникнення алергічної реакції у відповідь на дозволені вакцини все ще залишається низьким, враховуючи інгредієнти, присутні в обох. Ось що ми знаємо про інгредієнти вакцини Pfizer та Moderna та їх роль у алергічних реакціях.
Що це означає для вас
Якщо у вас є питання щодо реакцій та чутливості до вакцин COVID-19, зверніться до свого медичного працівника, щоб обговорити ваш профіль алергії. Ведення поточного списку всіх відомих алергій, щоб бути під рукою в кабінеті лікаря.
Що у вакцині?
Вакцини Pfizer-BioNTech та COVID-19 від Moderna - це вакцини до мРНК, які використовують копію природного хімічного речовини, що називається мРНК, щоб спровокувати імунну відповідь організму. Коли імунна відповідь активується, вона захищає організм від зараження інфекцією.
"РНК упаковується подібним чином в обох вакцинах, що вимагає використання поліетиленгліколю, хімічної речовини, яка, як підозрюється, викликає алергічні реакції у кількох пацієнтів, які мали алергічну реакцію на вакцину Pfizer", доктор медичних наук Санджєєв Джайн, сертифікований алергік та імунолог Columbia Allergy на базі Західного узбережжя, розповідає Verywell.
Хоча дослідження визначають поліетиленгліколь (ПЕГ) - полімер або речовина, що містить дуже великі молекули - безпечний для використання, чутливість можлива і може викликати реакції.
Люди, які страждають алергією на ПЕГ або полісорбат (яких немає у вакцинах, але пов’язані з ПЕГ), не повинні отримувати вакцину до мРНК, згідно з Центром контролю та профілактики захворювань (CDC).
Вакцина Pfizer-BioNTech містить:
- Модифікована нуклеозидами РНК (modRNA), що кодує глікопротеїн вірусного спайку SARS-CoV-2
- Ліпіди або жирові речовини, включаючи: (4-гідроксибутил) азандіїл) біс (гексан-6,1-діїл) біс (2-гексилдеканоат), 2 - [(поліетиленгліколь) -2000] -N, N-дитетрадецілацетамід, 1 , 2-дистеароїл-снгліцеро-3-фосфохолін та холестерин
- Калій хлорид
- Одноосновний фосфат калію
- Хлорид натрію (сіль)
- Двохосновний дигідрат фосфату натрію
- Сахароза (цукор)
Вакцина Moderna містить подібні інгредієнти, такі як:
- Посланник рибонуклеїнової кислоти (мРНК), що кодує спайковий глікопротеїн SARS-CoV-2
- Ліпіди або жирні речовини, включаючи: SM (сфінгомієлін) -102, поліетиленгліколь [PEG] 2000 диміристоїлгліцерин [DMG], 1,2-дистеароїл-sn-гліцеро-3-фосфохолін [DSPC] та холестерин
- Трометамін
- Трометаміну гідрохлорид
- Оцтова кислота
- Ацетат натрію
- Сахароза (цукор)
"Вакцина в основному містить солі та стабілізатори у формі цукрів та ліпідів, які не викликають алергічних реакцій", - говорить Джейн.
Обидві вакцини подібні щодо інгредієнтів. "Основна відмінність між ними полягає в тому, що упаковка РНК у вакцині" Модерна "дозволяє зберігати її у звичайній морозильній камері порівняно з ультрахолодними морозильниками, необхідними для зберігання вакцини" Пфайзер ", - говорить Джейн.
Хоча можливі алергічні реакції на вакцини, Джейн каже, що ризик реакції на нинішні вакцини проти COVID-19 досить низький. "Більшість алергічних реакцій можна пов'язати з консервантами або пробками для флаконів, виготовленими з латексу, - говорить він. - Вакцина не містить жодного з цих інгредієнтів".
Алергічні реакції
Існує певна стурбованість тим, що вакцини можуть спричинити анафілаксію, серйозну та потенційно небезпечну для життя алергічну реакцію. За словами Джейна і Лакіа Райт, доктора медицини, алерголога та імунолога з лікарні Бригама та жіночої лікарні в штаті Массачусетс, вакцини проти COVID-19 навряд чи спровокують анафілаксію.
Система звітування про несприятливі події вакцини (VAERS) повідомила, що було 10 випадків анафілаксії після приблизно 4,04 мільйона перших доз вакцини Модерна (2,5 випадки на мільйон доз) та 21 випадок анафілаксії після приблизно 1,89 мільйона перших доз Pfizer -BioNTech COVID-19 (11,1 випадки на мільйон доз). Усі люди з наявною додатковою інформацією одужали або були відправлені додому з лікарні на момент складання звітів, і жодної смерті не повідомлялося.
Хоча це трапляється рідко, все-таки можуть виникати інші алергічні реакції, які можуть бути легкими та загрожувати життю. Згідно з CDC, люди повинні робити щеплення у закладі, де можна лікувати анафілаксію.
Хоча ризик алергічних реакцій на вакцину COVID-19 низький, існує ймовірність того, що людина може реагувати по-різному. "Кожного разу, коли ви приймаєте ліки, ваше тіло може сприймати ліки як чужорідне, як загрозу, а ваша імунна система може реагувати на реакцію, яка викликає у вас клітини алергії", - говорить Райт.
Райт підкреслює, що повідомлення про алергічні реакції на вакцини Pfizer та Moderna COVID-19 не означають, що люди з усіма видами алергії не повинні отримувати вакцину. Прийнятність вакцини залежить від конкретної історії алергії.
Управління алергічними реакціями
Якщо ви вирішили отримати вакцину COVID-19, слідкуйте за будь-якими симптомами або алергічними реакціями.
Ряд симптомів може вказувати на системну реакцію на вакцину, включаючи:
- Лоскотання чи прокашлювання або відчуття закриття горла
- Високий звук під час дихання
- Постназальний дренаж
- Чхання
- Кашель
- Хрипи
- Тісна грудна клітка або задишка
- Біль у животі або судоми
- Кропив'янка
- Сверблячий
- Набряк губ, обличчя або горла
- Труднощі з ковтанням
- Запаморочення
- Непритомність
- Швидкий пульс
- Нудота
- Блювота
- Діарея
За словами Райта, існують способи лікування алергічних реакцій, як антигістамінні препарати. "У деяких випадках може бути доцільним лікування стероїдами", - додає він. "Для важкої алергічної реакції, наприклад, анафілаксії, основним методом лікування є адреналін".
За даними Управління з контролю за продуктами та ліками (FDA), люди, які мали важку алергічну реакцію після попередньої дози вакцини або алергічну реакцію на будь-який інгредієнт вакцини, не повинні отримувати вакцину Pfizer та BioNTech в цей час.
Крім того, за словами Райта, люди, які в анамнезі мали багаторазові алергії, можуть потребувати додаткового моніторингу. Моніторинг може включати 30-хвилинне спостереження після вакцинації. (Випадки анафілаксії після вакцинації до мРНК, як правило, відбувалися протягом 15 хвилин після вакцинації.)
Вакцини проти COVID-19: Будьте в курсі, які вакцини доступні, хто їх може отримати та наскільки вони безпечні.
План відповідно
Якщо ви плануєте приймати вакцину COVID-19, Райт рекомендує обговорити вашу алергію з вашим лікарем. "Якщо у вас є сумніви щодо минулих алергічних реакцій та ризику вакцинації, обов’язково детально обговоріть це зі своїм медичним працівником", - говорить Райт.
Якщо у вас є симптоми поза місцем щеплення, Джейн заявляє, що у вас може виникнути системна реакція. «Це гарна ідея зробити інвентаризацію тіла перед ін’єкцією; робіть розумові записи про будь-які активні симптоми алергії протягом дня », - говорить Джейн. "Це найкраще допоможе медичному персоналу у визначенні будь-яких змін у стані після пострілу".