Е. Дж. Герсом / Міністерство оборони
Ключові винос
- Кожен реципієнт вакцини проти COVID-19 отримає карту вакцинації, в якій повідомляється, яку вакцину вони отримали, коли і де вона була введена, і коли настає наступна доза.
- Одержувачі вакцини також можуть вибрати систему опитування та нагадування на основі смартфона.
- Записи про імунізацію також будуть вестись у державних реєстрах та електронні записи через системи охорони здоров’я та аптеки.
Коли особи в США почнуть отримувати вакцину проти COVID-19, вони отримають старий спосіб відстежувати свої щеплення.
Минулого тижня Міністерство оборони оприлюднило свої перші зображення картки обліку щеплень проти COVID-19. Паперові картки будуть включені до наборів для вакцинації, які розповсюджуватимуться по країні після затвердження та виробництва вакцини.
Кожному, хто отримає постріл, буде видана картка розміром з гаманець, яка містить інформацію про:
- їх тип вакцинації
- дату введення
- дозування
- коли настає наступна доза
Картки будуть доступні як англійською, так і іспанською мовами.
Людям, які отримають вакцинні картки, буде запропоновано сфотографувати або зберегти їх, заявив на брифінгу 2 грудня генерал армії Гюстав Перна, керівник оперативного штабу операції Warp Speed. Картка буде діяти як доповнення до вакцинації записи в електронних системах охорони здоров’я та державних реєстрах імунізації.
Федеральні відомства, які беруть участь в операції "Деформація швидкості", застосовують "потрійний підхід до балдахіну, щоб спробувати зробити це", - сказала Перна. - "Ми робимо все можливе, щоб захопити всіх, щоб отримати другу дозу".
Що це означає для вас
Картки з вакцинами будуть доповненням до цифрових медичних карт. Вони можуть нагадати вам, коли призначена друга доза, і це буде офіційним сертифікатом імунізації.
Покриття всіх баз
Адміністрація з харчових продуктів та медикаментів (FDA) проведе дискусії щодо дозволів на екстрене використання (EUA) для вакцин, розроблених Pfizer та Moderna, 10 та 17 грудня відповідно. Операція Warp Speed, партнерство, ініційоване федеральним урядом для пришвидшення розробки та розподілу вакцин, має 100 мільйонів наборів вакцин, готових до отримання вакцини EUA.
Вакцини проти COVID-19: Будьте в курсі, які вакцини доступні, хто їх може отримати та наскільки вони безпечні.
Коли розпочнеться розподіл вакцин у США, Центри контролю та профілактики захворювань (CDC) та інші федеральні відомства запровадять перевірені системи відстеження та контролю вакцин. Вони також запровадять нові методи спостереження, включаючи платформу на базі смартфона під назвою V-SAFE. Люди можуть вибрати послугу, коли їм роблять щеплення. За допомогою програми люди можуть повідомляти про несприятливі наслідки вакцинації проти COVID-19 та отримувати текстові повідомлення з нагадуванням, коли і де планується введення наступної дози.
Хоча V-SAFE є добровільною службою, картки вакцинації будуть розповсюджуватися серед отримувачів щеплень. Картки мають нагадувати про те, яку вакцину людина отримала і коли вона повинна отримати другу дозу. Експерти попереджають, що вони не мають на меті "паспорт" для входу в бари та ресторани або для зниження безпечної практики охорони здоров'я.
"Ці пострілові картки насправді мають допомогти громадськості та окремим людям", - розповідає Керролін Бриджес, доктор медичних наук, FACP, заступник директора з імунізації дорослих в Коаліції з імунізації. "Вони мають бути додатковим способом нагадати людям, щоб вони мали хороший досвід, мали резервну копію, щоб вводити відповідні дози, коли вони мають бути".
Чому відстеження питань
Двом кандидатам на вакцину від фармацевтичних компаній Pfizer-BioNTech та Moderna потрібні дві дози для оптимальної ефективності. Другу дозу вакцини Pfizer слід отримати через 21 день після першої. Для вакцини Moderna розрив становить 28 днів.
Нагадування людям, коли настав час зробити другий укол, буде важливим для забезпечення якомога ефективнішої вакцини, каже Бриджес. Дані огляду FDA, опублікованого 8 грудня, показують, що перша доза вакцини Pfizer забезпечує надійний захист, однак, згідно з даними, ефективність може зрости приблизно на 40% із другою дозою.
"Перша доза готує імунну систему, - каже Бриджес. - Ви можете побачити невеликий стрибок рівня антитіл, але насправді ця друга доза, яка підводить вас до рівня антитіл, повинна захищати. Для вашої оптимальної імунної відповіді та захисту вам потрібні обидва ».
Відстеження того, хто і коли отримує вакцину, також є важливим для державних службовців охорони здоров'я, - розповідає Ревекка Койл, виконавчий директор Американської асоціації імунізаційних реєстрів. Ці дані можуть допомогти місцевим та державним чиновникам вирішити, куди зосередити свої зусилля.
"Давайте переконаємося, що всі букви" і "поставлені крапками та" т "перекреслено, оскільки у нас є дуже обмежений ресурс, і ми хочемо переконатись, що інформація потрапляє в руки тих, хто потенційно потребує її", - говорить Койл.
Моніторинг старої школи
Використання карт вакцинації не є новим. У 1959 р. Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) створила міжнародну карту вакцинації під назвою Carte Jaune, або Жовта картка, для того, щоб люди могли надати докази вакцинації під час подорожі до місць, де такі захворювання, як жовта гарячка, були ендемічними.
У США діти та дорослі отримують карту щеплень, щоб відстежувати, які щеплення вони отримують і коли. Цей запис може вимагатись, коли людина приєднується до нового місця роботи, спортивної команди, подорожей тощо. Відповідно до деяких законів штату, батьки або опікуни повинні надати підтвердження щеплення своєї дитини для відвідування школи.
У наші дні записи імунізації зберігаються в цифрових базах даних. Постачальник, який проводить постріл - у клініці, медичному центрі чи аптеці - реєструє тип вакцини, отриману дозу та дату. Потім цією інформацією слід поділитися з державою, яка зберігає інформацію у власному цифровому сховищі.
Спеціально для пандемії COVID-19 Койл каже, що ведення цих записів імунізації в кількох місцях допоможе охопити всі бази. Поширюючи паперові картки, люди можуть легко відстежувати свої записи про імунізацію, якщо вони не можуть отримати до них цифровий доступ.
"Йдеться про те, щоб повернути людині цей сертифікат і сказати:" Гей, ви також повинні нести відповідальність за цю інформацію, і якщо вона вам потрібна, ось вам доказ вакцинації ", - говорить Койл. "Це насправді просто оснащення людей іншим шаром відчутного аспекту процесу вакцинації".
Забезпечення ефективного обміну інформацією
В даний час не існує національного сховища імунізації, хоча більшість штатів та організацій, таких як Американська асоціація реєстрів імунізацій (AIRA), ведуть записи. Койл каже, що вона сподівається, що штати будуть дотримуватися набору стандартів при відстеженні щеплень, щоб інформація могла бути легко передана між медичним центром та електронними системами відстеження аптек та штатами.Без національних рамок інформаційних систем імунізації вона вважає, що ефективне передавання інформації може бути складним завданням.
"Що стосується цієї пандемії, то інакше, що існує низка нових федеральних систем, а обмін даними з федеральним урядом на тому рівні, про який вони вимагають, раніше не робився", - каже вона.
Оскільки розподіл вакцин, швидше за все, розповсюджуватиметься поступово, можливо, буде час визнати та виправити помилки в національних та локалізованих системах нагляду за вакцинами.
"Я думаю, що у нас попереду трохи кривої навчання, але далі це буде досить звично", - говорить Койл.
